تصحيح الاسم في وثيقة الزواج من المشكلات الدارجة في هذه الأيام ، و ذلك لما تتطلبه مصلحة الاحوال المدنية أو ما يعرف بالسجل المدني من اشتراطات ومستندات حتى تتمكن من تعديل أو تجديد بطاقة الرقم القومي الخاصة بك .
لذلك في هذه المقالة سوف نتعرف سويًا على ما هي شروط تصحيح وثيقة الزواج ؟ و ما هي المستندات المطلوبة لذلك ؟ و كيفية رفع دعوى تصحيح الاسم في وثيقة الزواج من الاف إلى الياء ؟ حيث أنها من ضمن الدعاوى الخاصة بمحكمة الأسرة .
صيغة دعوى تصحيح اسم الام في وثيقة زواج
ما هي شروط التصحيح في وثيقة الزواج ؟
حدد القانون شروط التصحيح في وثيقة الزواج على أن يكون إجراء التغيير أو التصحيح في الجنسية أو الديانة أو المهنة - أو في قيود الأحوال المدنية المتعلقة بالزواج أو بطلانه أو التصادق أو الطلاق أو التطليق أو التفريق الجسماني أو إثبات النسب بناء على أحكام أو وثائق صارة من جهة الاختصاص دون حاجة إلى استصدار قرار من اللجنة المشار إليها ..
و حيث نصت المادة ٩/ ٥ من القانون رقم ١ لسنه ٢٠٠٠ أن تختص المحكمة الجزئية بنظر المسائل الوارد بهذا المادة .. و على ذلم كله على الوجه التالي :
أولاً : المسائل المتعلقة بالولاية على النفس :
٥ - تصحيح القيود المتعلقة بالاحوال الشخصية في وثائق الزواج و الطلاق .
و حيث نصت المادة ٣ / ١ من القانون رقم ١٠ لسنه ٢٠٠٤ و الخاص بإنشاء محاكم الأسرة على أن تختص محاكم الأسرة دون غيرها ، بنظر جميع الأحوال الشخصية التي ينعقد الاختصاص بها للمحاكم الجزئية و الابتدائية طبقًا لأحكام قانون تنظيم بعض أوضاع و إجراءات التقاضي في مسائل الأحوال الشخصية الصادر بالقانون رقم ١ لسنه ٢٠٠٠ .
المستندات المطلوبة في دعوى تصحيح اسم في وثيقة زواج ؟
- أصل وثيقة الزواج الوارد بها الخطأ .
- أصل شهادة الميلاد ( الزوج أو الزوجة ) على حسب الخطأ وارد في اسم الزوج أو اسم الزوجة .
ما هي اجراءات رفع دعوى تصحيح اسم - تاريخ ميلاد في وثيقة زواج ؟
هناك اجراءات في رفع دعوى تصحيح الاسم أو تاريخ الميلاد في وثيقة الزواج ، فلذلك نود اخبارك بكافة الاجراءات التي يجب اتباعها لكي تتم عملية تصحيح الاسم في قسيمة الزواج الخاصة بك .
- أولا : كتابة صحيفة الدعوى .
- ثانيا : ابداع الملف في محكمة الأسرة .
- ثالثاً : حضور الجلسة .
- رابعا : استلام الحكم و اعلان هيئة قضايا الدولة .
- خامسًا : سحب شهادة بعدم حصول استئناف .
- سادسًا : استلام الصيغة التنفيذية .
- سابعًأ : تنفيذ الحكم في السجل المدني .
و اليك كل خطوة بالتفصيل
صيغة ونموذج عريضة دعوى تصحيح اسم أو تاريخ ميلاد في وثيقة زواج
إنه في يوم الموافق : / / ٢٠ م الساعة :
بناء على طلب السيد / المقيم
و محله المختار مكتب الاستاذ / إسلام فوزي علي .. المحامي بالاستئناف العالي و مجلس الدولة .
أنا معاون التنفيذ بمحكمة لشئون الأسرة إنتقلت في التاريخ أعلاه و أعلنت :
السيدة / المقيمة
مخاطبًا مع /
و انه في يوم الموافق : / / ٢٠ م الساعة :
أنا معاون التنفيذ بمحكمة لشئون الأسرة إنتقلت و أعلنت :
السيد المستشار / وزير العدل بصفته .
السيد اللواء / وزير الداخلية بصفته .
السيد / رئيس قلم الأحوال الشخصية بمحكمة لشئون الأسرة بصفته .
السيد / رئيس مكتب الأحوال المدنية بصفته .
و الجميع يعلنون بهيئة قضايا الدولة و الكائنة :
مخاطبًا مع /
الموضوع
الطالب زوج للمعلن إليها الأولى بصحيح وثيقة الزواج المؤرخة في : / / ٢٠ م و حيث أنه قد ورد خطأ في اسم ( أم الزوج - أم الزوجة ) بوثيقة الزواج سالفة البيان . فقد ذكر فيها أنها تدعى / في حين أن اسمها الصحيح هو / وثابت ذلك من شهاة ميلاد ( الزوج - الزوجة ) و حيث أنه يحق للطالب رفع هذه الدعوى بغية القضاء له بالطلبات الواردة في عريضة الدعوى على سند من نص المادة ٤٧ / ٢ من القانون رقم ١٤٣ لسنه ١٩٩٤ ، و نص المادة رقم ٣ / ١ من القانون رقم ١٠ لسنه ٢٠٠٤ و المادة ٩ من ذات القانون السابق الاشارة إليه .
و حيث أن المعلن إليهما الرابع و الخامس هما المنوط بهما إجراء التصحيح اللازم في أصل الوثيقة الموجودة لدى كلًا منهم و حيث أن المعلن إليه الثاني هو الرئيس الأعلى للمعلن إليه الرابع و أن المعلن إليه الثالث هو الرئيس الأعلى للمعلن إليه الخامس لذا وجب إدخالهم في الدعوى .
و حيث أن طلب التصحيح يدخل في اختصاص المحاكم عملًا بأحكام القانون رقم ٢٦ لسنه ١٩٦٠ و المعدل بالقانون رقم ١١ لسنه ١٩٦٥ بشأن الأحوال المدنية الأمر الذي حدا بالطالب لرفع هذه الدعوى بطلب الحكم بتصحيح اسم ( والد - والدة ( الزوج - الزوجة ) الوارد في وثيقة عقد الزواج بحكم مشمول بالنفاذ المعجل .
الطلبات الختامية في دعوى تصحيح اسم الام - الاب في وثيقة زواج
بناء عليه
أنا المحضر سالف الذكر قد انتقلت في التاريخ أعلاه إلى الموطن القانوني للمعلن إليهم و سلمتهم صورة من هذه العريضة و كلفتهم الحضور أمام محكمة شئون الأسرة ب بجلستها التي ستنعقد علناً في يوم الموافق : / / ٢٠ م و ذلك من الساعة الثامنة و ما بعدها لسماعهم الحكم للطالب بتصحيح اسم ام ( الزوج - الزوجة ) - أو تاريخ ميلاد ( الزوج - الزوجة ) الوارد بوثيقة الزواج بجعله بدلًا من : و ذلك وفقًا لما بشهادة ميلاد ( الزوجة - الزوج ) مع إلزامهم بالمصاريف و مقابل أتعاب المحاماة بحكم مشمول بالنفاذ المعجل بلا كفالة .
لآجل العلم /
تابع اجراءات رفع دعوى تصحيح اسم في وثيقة زواج
- يتم طباعة العريضة و يتم تصويرها عدد ( ١٠ ) صور .
- تجهيز حافظة المستندات الخاصة بالدعوى و ارفاق فيها :
- أصل وثيقة الزواج الوارد بها الخطأ
- أصل شهادة ميلاد ( الزوج - الزوجة ) .
- بعد ذلك تتوجه إلى محكمة الأسرة الكائن بدائرتها للاختصاص
- تحديد رسم الدعوى في المكتب الأمامي بالنسبة للمحاكم التي بها مكتب أمامي أما بالنسبة للمحاكم التي ليست بها مكتب أمامي يتم تحديد الرسم من خلال رئيس القلم أو من ينوب عنه
- يتم سداد رسم ادعوى
- ايداع الملف و تحديد جلسة لنظر الدعوى .
- استلام صحيفة الدعوى لتسليمها للمحضرين للاعلان و تسليمها في الجلسة معلنه
جلسة دعوى تصحيح الاسم في وثيقة زواج
يتم الحضور و اثبات التوكيل و لكي تحصل على الحكم من أول جلسة احرص على حضور المدعى عليها ، حتى تتمكن المحكمة من حجز الدعوى للحكم .
أما في حالة إعلان المدعى عليها مع الغير فتكون المحكمة ملزمة بتأجيل الدعوى لإعادة إعلانها .
و في الجلسة الثانية يتم حجز الدعوى للحكم .
ماذا بعد صدور الحكم في تصحيح اسمي في عقد الزواج ؟
- بعد صدور الحكم يتم سحب صورة طبق الأصل من الحكم ، و إعلان هيئة قضايا الدولة بالحكم لكي تبدأ مواعيد الاستئناف .
- بعد ذلك يتم سحب شهادة بعدم حصول استئناف في حكم بتصحيح قسيمة الزواج
- استلام الصيغة التنفيذية للحكم
- التوجه للسجل المدني لتنفيذ الحكم و تصحيح الاسم في وثيقة الزواج ، مع ارفاق نموذج ٧٩ تصحيح .
اجراءات تصحيح الاسم في السجل المدني
ما هي إجراءات تغيير أ تصحيح قيود الأحوال المدنية
في حالة طلب التغيير أو التصحيح في الجنسية أو الديانة أو المهنة أو قيود الأحوال المدنية المتعلقة بالزواج أو بطلانه أو التصادق أو الطلاق أو التطليق و التفريق الجسماني أو إثبات النسب يقدم الطلب بمعرفة صاحب الشأن أو من ينوب عنه بتوكيل خاص إلى مكتب السجل المدني المختص على نموذج ٧٩ أو إلى مركز المعلومات أو الاصدار على النموذج ١ و ٢ المجانية و يتم اجراء التغيير أو التصحيح بموجب :-
- حكم قضائي نهائي
- وثيقة صادرة من جهة الاختصاص .